New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

query in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: query

Übersetzung 1 - 59 von 59

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a query \| queries
edit	VERB	to query \| queried \| queried ... querying \| queries
	SYNO	to query \| to question \| enquiry ...
	to query \| to question enquiry \| inquiry \| interrogation \| query \| question © Princeton University

NOUN

die/[selten] das/der Query | die Querys

edit

to query

2153

bezweifeln

to query

534

fragen

to query sth. [challenge]

452

etw.^Akk. beanstanden

to query

222

abfragen

to query

111

befragen

to query sth.

etw. anzweifeln

to query

in Zweifel ziehen

to query sth.

etw.^Akk. infrage stellen [Redewendung]

to query sth.

etw.^Akk. in Frage stellen [Redewendung]

to query sth.

etw.^Akk. mit einem Fragezeichen versehen

Substantive

query

1417

Abfrage {f}

query

704

Anfrage {f}

query

392

Rückfrage {f}

query

269

Frage {f} [Anfrage, Hinterfragung]

query

148

Ersuchen {n} [geh.]

query

117

Erkundigung {f}

query

Erkundung {f}

comp. query

Query {f} [selten {m} oder {n}]

print query

(anzweifelndes) Fragezeichen {n} [Buchdruck]

2 Wörter: Verben

to query if

fragen ob

to query sb. about sth. [to question sb. on sth.]

jdn. etw.^Akk. abfragen

to query sth. with sb.

etw. mit jdm. abklären

to query whether

bezweifeln, dass

to query whether

fragen, ob

2 Wörter: Substantive

comp. (data) query

Datenabfrage {f}

comp. (search) query

Suchanfrage {f}

awkward query

unbequeme Frage {f}

comp. confirmation query

Bestätigungsabfrage {f}

customer query

Kundenanfrage {f}

comp. database query

Datenbankabfrage {f}

date query

Datumsabfrage {f}

comp. deferred query

zurückgestellte Anfrage {f}

comp. delete query

Löschabfrage {f}

direct query

direkte Abfrage {f}

comp. DNS query [DNS = domain name server]

DNS-Anfrage {f} [DNS = Domain Name Server]

comp. event query

Ereignisabfrage {f}

med. Q fever

Query-Fieber {n}

fin. query bill

fauler Wechsel {m}

comp. query language

Abfragesprache {f}

query language

Datenbankabfragesprache {f}

comp. query mode

Abfragemodus {m}

comp. query operation

Abfrageoperation {f}

query station

Abfragestation {f}

comp. query string

Abfragezeichenfolge {f}

remote query

Fernabfrage {f}

retrieval query

Suchfrage {f}

comp. safety query

Sicherheitsabfrage {f}

security query

Sicherheitsabfrage {f}

comp. status query

Statusabfrage {f}

comp. status query

Zustandsabfrage {f}

user query

Benutzeranfrage {f}

3 Wörter: Verben

to make a query

Rückfrage halten

3 Wörter: Substantive

comp. data-definition query

Datendefinitionsabfrage {f}

comp. parallel data query <PDQ>

parallele Datenabfrage {f}

query-reply system

Dialogsystem {n}

comp. structured query language <SQL>

SQL {n} [Datenbanksprache]

4 Wörter: Substantive

MedTech. DICOM Query/Retrieve service

DICOM-Bildarchiv-Dienst {m}

Internet on-line query system

Online-Abfragesystem {n}

comp. hist. structured English query language <SEQUEL> [obs.] [structured query language]

SEQUEL {n} [veraltet] [SQL; Datenbanksprache]

» Weitere 10 Übersetzungen für query innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=query
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

» Dieses Gerät BL o.k. ieren query/DEEN

Forum

F 2024-12-05: Query regarding negative currency format
A 2022-11-25: In the legal sphere your query relates to, commonality of interests ALSO b...
A 2022-11-25: In the legal sphere your query relates to, +proximity of interests+ boils ...
A 2021-11-23: WO for the German query: +schaurig angeben+
A 2021-05-22: > Query hymn quote: a good translation would have to fit into the verse metre
A 2020-11-03: Typo in the query: Do +both these+ idioms convey the same meaning?
A 2020-10-25: Good point, MK. +Fingerspitzengefühl+ in the literal sense may perhaps als...
A 2020-10-19: Good query. Many if not most natives make mistakes here.
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:15 query: offset monthly rent against a ...
A 2019-01-14: E query: Can the +expressions+ listed below ...
A 2018-09-30: in this context *bewusste Wahrnehmungen?* https://www.linguee.de/deutsch-e...
A 2018-09-17: Similar query: https://forum.wordreference.com/threads/addressing-in-third...
A 2018-08-02: Frage im Hitzschlag gestellt? Query put while suffering from heatstroke?
A 2018-06-16: Typolilly in the query sorted out: counTY jail
A 2018-05-26: Suggest polite query
A 2018-02-13: Fascinating query
A 2017-12-26: Query (22:5) +What does "ties are broken uniformly randomly" mean?+
A 2017-12-07: Looks like Indian English to me. Perhaps you you'd better enter your query...
A 2017-11-20: Back to the query / 11:30
A 2017-11-17: https://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=Vollschni...

» Im Forum nach query suchen
» Im Forum nach query fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten